1. These foreign lagers have often been marketed as premium brands and supported by substantial advertising budgets.

Die ausländischen Lager-Biere werden häufig als Premium-Biere vermarktet, für die ein beträchtlicher Werbeaufwand betrieben wird.

2. Mixtures containing beer, ale, porter, lager and stout shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines non-alcoholic beverages

Mischungen aus Bier, Ale, Porter, Lager und Radler aus dunklem Bier (stout shandy), entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine, alkoholfreie Getränke

3. The Notice was, therefore, complete so that the Commission did not need to publish an addendum and extend the deadline for submissions as requested by the Bavarian Lager Company.

Die Mitteilung war demnach vollständig, so daß sich die von der Bavarian Lager Company geforderte Veröffentlichung einer Ergänzung einschließlich Verlängerung der Frist für Stellungnahmen erübrigt.